AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

1299 razy

ID 38710
Autor: hawk26
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: hawk, Rebel
Korekta: hawk
Typesetting: hawk
Karaoke: Rose
Tłumaczenie openingu: Yoshimori
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/70qulv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.

Fairy Tail (2011) ep02

2012.12.07

Advanced SSA

Fairy Tail (2011) ep02

~OromisMasta

15kB

Fairy Tail OVA ep02

1272 razy

ID 39528
Autor: Shizukage Fansubs
--------------------------------------------------------------
>>>>>>>Shizukage Fansubs Przedstawia<<<<<<<
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Senami
[+]Korekta: OromisMasta
[+]Synchro do wersji: [Tsuki-Hatsuyuki]
[+]Czcionki: https://docs.google.com/folder/d/0BzBE0zEgo4hhbHZEY0hZY2phRzg/edit
--------------------------------------------------------------
EDIT: Różne poprawki + dodany opening i ending (z karaoke)
EDIT2: Kolejne poprawki.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Fairy Tail ep01

2009.10.13

Advanced SSA

Fairy Tail ep01

12kB

Fairy Tail ep01

1266 razy

ID 31135
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do rawki Horriblesubs [480]p
Napisy były już wczoraj, ale bez korekty nie chcieliśmy tu dawać:)
Tłumaczenie wykonane z japońskiego ( w mniejszej mierze) oraz angielskich subów.
Czasówka robiona od odstaw przez Jutsu.
Korekta: My oraz trzecia osoba( by było pewniej) PaSaT.
Życzymy miłego seanu:)
Wkrótce za pośrednictwem naszej strony www.onepiecenakama.pl dostępny będzie również Hardsub.

Fairy Tail ep03

2009.10.27

Advanced SSA

Fairy Tail ep03

15kB

Fairy Tail ep03

1225 razy

ID 31355
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji Dymy.
Tłumaczenie z japońskiego oraz angielskiego.
Czasówka od podstaw przez Jutsu.
Zapraszamy na odcinek!
Korekta ostateczna jeszcze dziś.( do tego czasu proszę nie komentować:)

Edit: 22:54
Obejrzenie odcinka wykazało kilka drobnych błędów, które zostały naprawione.
Edit: 19:00
Napisy sprawdzone przez naszego korektora PaSaTa.
Informujemy, że napisy będziemy wstawiali najpierw na stronę źródłową. Czy na fairytailnakama.pl na której już jest Online oraz Hardsub.
(Póki co bez tej poprawki Pasata)

Fairy Tail ep62

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep62

~robi24

69kB

Fairy Tail ep62

1219 razy

ID 37344
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v2.

Fairy Tail ep108

2011.12.03

Advanced SSA

Fairy Tail ep108

11kB

Fairy Tail ep108

1211 razy

ID 41583
Autor: Vatelema
Autor: Vatelema
Tłumaczenie/Napisy/Korekta: Vatelema
-----------------------------------
Umieściłem napisy na owym portalu zgodnie z wolą ich autora.
------------------------------------------------------------
Miłego seansu życzy fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep106

2011.11.19

TMPlayer

Fairy Tail ep106

8kB

Fairy Tail ep106

1208 razy

ID 41402
Autor: Vatelema
Autor: Vatelema
Tłumaczenie/Napisy/Korekta: Vatelema
-----------------------------------
Umieściłem napisy na owym portalu zgodnie z wolą ich autora.
------------------------------------------------------------
Miłego seansu życzy fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep55

2010.12.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep55

~adamot

10kB

Fairy Tail ep55

(2)

1204 razy

ID 37092
Autor: adamot
Tłumaczenie: adamot
------------------------------------------------------------
W paczce synchro do:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 55 [720p]
------------------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://chomikuj.pl/kotonoha/Fonty
------------------------------------------------------------
Piosenki (op,ed) nie zostały przetłumaczone.
------------------------------------------------------------
Mile widziane komentarze.

Fairy Tail ep119

2012.02.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep119

9kB

Fairy Tail ep119

1182 razy

ID 42678
Autor: Tłumaczenie: Gocell; Korekta: Vatelema
do wersji [HorribleSubs] Fairy Tail - 119 [720p]
www.fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep43

2010.08.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep43

~laudemort

13kB

Fairy Tail ep43

1179 razy

ID 35560
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 43 [720p]
pasuje również do:
[FuniGuys] Fairy Tail - 43 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione błędy wyłapane przez kat3ster.

Miłego seansu^^

Fairy Tail ep105

2011.11.12

Advanced SSA

Fairy Tail ep105

10kB

Fairy Tail ep105

1177 razy

ID 41317
Autor: Vatelema
Autor: Vatelema
Tłumaczenie/Napisy/Korekta: Vatelema
-----------------------------------
Umieściłem napisy na owym portalu zgodnie z wolą ich autora.
------------------------------------------------------------
Miłego seansu życzy fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep122

2012.03.17

Advanced SSA

Fairy Tail ep122

9kB

Fairy Tail ep122

1158 razy

ID 42955
Autor: Tłumaczenie: Gocell; Korekta: Vatelema
do wersji [HorribleSubs]
http://www.fairytailnakama.pl

Fairy Tail (2011) ep01

2011.05.20

Advanced SSA

Fairy Tail (2011) ep01

~Snusmumriken

15kB

Fairy Tail OVA ep01

(2)

1146 razy

ID 39068
Autor: AnalnyGrzmot (Snusmumriken)
-------------------------------------------
Pasują do wersji: [Zero-Raws] Fairy Tail OVA - 01 (DVD 848x480 x264 AC3) [AA9D6F2D].mkv
-------------------------------------------
Uwagi na temat napisów i tłumaczenia (nawet drobne) mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
-------------------------------------------
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lugzlf931cdfaff
-------------------------------------------

Fairy Tail ep121

2012.03.10

Advanced SSA

Fairy Tail ep121

9kB

Fairy Tail ep121

1141 razy

ID 42883
Autor: Tłumaczenie: Gocell; Korekta: Vatelema
do wersji [HorribleSubs] Fairy Tail - 121
http://www.fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep42

2010.08.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep42

~laudemort

26kB

Fairy Tail ep42

1137 razy

ID 35477
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[Tsuki]_Fairy_Tail_-_42_[1280x720][29574336]
[HorribleSubs] Fairy Tail - 42 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
Miłego seansu^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Update: Drobne poprawki.
Update_2: Dodana wersja [HorribleSubs], dzięki Leman.
Update_3: Dodany opening i ending.

Fairy Tail ep118

2012.02.18

Advanced SSA

Fairy Tail ep118

11kB

Fairy Tail ep118

1131 razy

ID 42559
Autor: Vatelema
do wersji [HorribleSubs] Fairy Tail - 118 [480p], [720p], [1080]
www.fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep07

2009.11.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep07

12kB

Fairy Tail ep07

1130 razy

ID 31704
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do RAW Dymy. Uwaga. Zapowiedzi się różnią(totalnie), więc przy innej wersji nie ma szans by było dobrze.
-------------------------------------------------------------------
To żaden "speed sub":P
Tłumaczenie z jap/ang - Komimasa
Niepowtarzalna czasówka od zera - Jutsu
Korekta: Kleo.
-----------------------------------------------------------------------
Wkrótce, na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl dostępne Online oraz Hardsub:) Zawsze napisy w poniedziałek :) (choćby w nocy)

Fairy Tail ep44

2010.09.01

Advanced SSA

Fairy Tail ep44

~laudemort

12kB

Fairy Tail ep44

(2)

1127 razy

ID 35666
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 44 [720p]
zapewne będą pasowały również do pozostałych wersji z tłumaczeniem od crunchy
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione na szybko 2 linijki z komentarza. Jutro (o ile net pozwoli, obecnie od 2h próbuje zaktualizować te zmiany) sprawdzę jeszcze raz całość i wrzucę poprawioną wersję, jeżeli coś się zmieni.
Miłego seansu^^

Fairy Tail ep107

2011.11.26

Advanced SSA

Fairy Tail ep107

11kB

Fairy Tail ep107

1108 razy

ID 41491
Autor: Vatelema
Autor: Vatelema
Autor: Vatelema
Tłumaczenie/Napisy/Korekta: Vatelema
-----------------------------------
Umieściłem napisy na owym portalu zgodnie z wolą ich autora.
------------------------------------------------------------
Miłego seansu życzy fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep95

2011.09.28

Advanced SSA

Fairy Tail ep95

~SonGoku4xD

9kB

Fairy Tail ep95

1097 razy

ID 40832
Autor: Vatelema
Napisy nie są moje pochodzą ze strony http://www.fairytailnakama.pl
Pasują do wersji:
[HorribleSubs]

Fairy Tail ep68

2011.02.28

Advanced SSA

Fairy Tail ep68

~KermitEvilMan

8kB

Fairy Tail ep68

1075 razy

ID 37984
Autor: KermitEvilMan
Synchro: [Horrible] [Crunchy]

Odcinek 68: Gildia tylko dla niej
****
Miłego oglądania :D
****
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

Fairy Tail ep01

2009.10.13

Advanced SSA

Fairy Tail ep01

~Rajzor

11kB

Fairy Tail ep01

1037 razy

ID 31146
Autor: diego_delavega
Napisy pasują do wersji:
[Horriblesubs]_Fairy_Tail_-_01__[480p].mkv
--Info--
Grupa: www.atom-scans.pun.pl
Tłumaczenie: diego_delavega
Timing: k3nsei
Edycja: Rajzor
Korekta: martxi
-------------------
[poprawione błędy]

Fairy Tail ep46

2010.09.14

Advanced SSA

Fairy Tail ep46

10kB

Fairy Tail ep46

1031 razy

ID 35849
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: pr3ston
--------------------------
Od fanów www.fairytailnakama.pl dla fanów FT!
-------------------------------------
Wkrótce na naszej stronie Hardek i Online. Zapraszamy.

Fairy Tail (2011) ep01

2012.12.07

Advanced SSA

Fairy Tail (2011) ep01

~OromisMasta

16kB

Fairy Tail OVA ep01

1025 razy

ID 42210
Autor: Shizukage Fansubs
--------------------------------------------------------------
>>>>>>>Shizukage Fansubs Przedstawia<<<<<<<
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Senami
[+]Korekta: OromisMasta
[+]Synchro do wersji: [Tsuki-Hatsuyuki]
[+]Czcionki: https://docs.google.com/folder/d/0BzBE0zEgo4hhbHZEY0hZY2phRzg/edit
--------------------------------------------------------------
EDIT: Różne poprawki + dodany opening i ending (z karaoke)
EDIT2: Kolejne poprawki.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :)

Fairy Tail ep08

2009.12.02

Advanced SSA

Fairy Tail ep08

~aaronqla

20kB

Fairy Tail ep08

1011 razy

ID 31828
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p].
Timing - HorribleSubs
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania!

Fairy Tail ep54

2010.11.15

Advanced SSA

Fairy Tail ep54

~makop1991

11kB

Fairy Tail ep54

(5)

1008 razy

ID 36630
Autor: makop1991
moje pierwsze;D

Fairy Tail ep120

2012.03.04

Advanced SSA

Fairy Tail ep120

9kB

Fairy Tail ep120

996 razy

ID 42786
Autor: Tłumaczenie: Gocell; Korekta: Vatelema
do wersji [HorribleSubs]
www.fairytailnakama.pl

Fairy Tail ep36

2010.07.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep36

11kB

Fairy Tail ep36

995 razy

ID 34760
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: Vatelema
-----------------------
Online i Hardek już wkrótce na www.fairytailnakama.pl, zapraszamy:)

Fairy Tail ep111

2011.12.28

Advanced SSA

Fairy Tail ep111

~SonGoku4xD

8kB

Fairy Tail ep111

989 razy

ID 41871
Autor: Gocell & Vatelema
Tłumaczenie by Gocell
Korekta by Vatelema
Napisy nie są moje pochodzą ze strony http://www.fairytailnakama.pl
Pasują do wersji:
[AnimeUltima] i prawdopodobnie do [HorribleSubs]

Fairy Tail ep02

2009.10.20

Advanced SSA

Fairy Tail ep02

12kB

Fairy Tail ep02